6.12.11

{Rozdział piąty} O wolności


W istocie jest tylko jedna wolność — wolność od strachu.


English version:
http://microblogfst.tumblr.com/post/41880850529/chapter-5-on-freedom

Zasłyszane c.d. {Koniec rozdziału czwartego}


Tyle lat historii i jeszcze się nie oduczyli wiary w potęgę Rozumu. Ciągle wierzą, że ludzkie masy zaczną się racjonalnie zachowywać; że cywilizacja zacznie się rządzić racjonalnymi prawami, i że dzięki temu będzie się w stanie sama uzdrowić, zreformować…

* * *

– Wojna… to taka gra w karty?
– Wsadź sobie te karty w dupę! Pamiętasz kto powiedział: Wojna to jedyna higiena cywilizacji?
– Ludzkości.
– Nieważne, mam ci przypomnieć z kim on sympatyzował?
– Spokojnie, spokojnie… To nie moja wina, że zbyt długie okresy pokoju i dobrobytu zawsze zamieniają masy ludzkie w stado degeneratów i bezmózgich kretynów…
– Ty jesteś pierdolonym faszystą!

English version:
http://microblogfst.tumblr.com/post/41880633798/overheard-continued-end-of-chapter-four

4.12.11

Zasłyszane


„Wiele rzeczy jest na rękę finansowo-marketingowo-medialnemu matrixowi. Przykładowo, gdy ktoś wstydzi się, że ma niemodne ubranie albo wstydzi się, że jest biedny (, że go na coś nie stać). Albo gdy ktoś uwierzy, że smutek to depresja, i że depresję można leczyć tylko farmakologicznie. Albo…
Ale to nie znaczy, że ten matrix jest czymś zewnętrznym wobec nas – za każdym razem pożądając oznak statusu (np. modnych ubrań), karmimy go, zasilamy jego życiowe soki, aktualizujemy jego kod źródłowy.”

English version:
http://microblogfst.tumblr.com/post/41880303901/overheard

17.11.11

Historia samotnej walki psychiatry z koncernami f. (frg.)



– Skąd my, i co ważniejsze, społeczeństwo, mamy wiedzieć, że nie jest pan zwykłym wariatem? Czy zechce się pan poddać badaniom?
– Badaniom? Domagając się tego sami przyznajecie się do winy. Chcecie obalić moje zarzuty stosując metody, których stosowanie wam zarzucam!

English version:
http://microblogfst.tumblr.com/post/41880095295/the-story-of-a-shrinks-lonely-struggle-against-ph

18.9.11

Nadzieja


[…]
– Czy to jest w porządku wobec planety, żeby co roku wszystko wyrzucać i kupować nowe?
– Korporacje sterują potrzebami i robią wodę z mózgu całym społeczeństwom.
– Ale nie wyeliminujemy wpływu reklam, z korporacjami nie wygramy…
– Koncerny tytoniowe też kiedyś wydawały się niepokonane, a jednak dzisiaj nie mają prawa się reklamować…

English version:
http://microblogfst.tumblr.com/post/41879919018/hope

1.9.11

Ferment


Co mocniej rozpala wyobraźnię i pobudza energię społeczną – kult zdrowia i dyscypliny, czy eksponowanie ludzkich słabości, kaprysów, emocji?


English version:
http://microblogfst.tumblr.com/post/41879769662/unrest

Totalna nieoczywistość


Ci którzy piszą wszystkie te diagnozy nie wiedzą więcej o przyszłości od tych, którzy bezrefleksyjnie czekają na to, co nadejdzie.

31.5.11

Przerażenie



Anonimowa inicjatywa przeraża świat!
Kiedy wszechświat wygrywa?
Na dobrą sprawę nie wiemy gdzie, ani jak, ani kto…
Sprawa jest poważna, bo coraz częściej przegrywa.


English version:
http://microblogfst.tumblr.com/post/41878878647/horror

Dobra wola



– Załóżmy, że wszyscy – jak jeden – mają dobrą wolę. Przynajmniej na chwilę spróbujmy przyjąć, że tak.
– Nie jest to łatwe, ale na pewno kuszące — jednak dlaczego nie udaje się osiągnąć powszechnej zgody?


English version:
http://microblogfst.tumblr.com/post/41878598297/good-intentions

30.4.11

Ćwiczenia podsumowujące [koniec rozdziału trzeciego]



Staramy się zabłysnąć.
Podążając śladami piratów, rozsypujemy wszędzie skrzący proszek. Droga wygładza się, kontury się rozmywają, a kolory są coraz bardziej spłowiałe. Wróży to bliski sukces. Nie możemy się doczekać pochwały przełożonych.

English version:

17.1.11

Ćwiczenia cd.



— Pióro niżej… Niżeeej!
[trzask trzcinki uderzającej o blat]

 Żeby przyspieszyć odlot ptaków naśladujemy sekwencję znaków :
alt, F1… S, M… 7, 9… a, zero, Delete…

English version:
http://microblogfst.tumblr.com/post/41805543682/exercises-continued